「精度の欠如」は英語でどう言う?

 

精度の欠如

lack of precision

 

✍️監督や選手が試合後のインタビューでよく使用する言葉です。最終局面で精度を欠いたパスが出てしまった際などに、実況の方が使用することも多いですね。ちなみに lack が「欠如」で、precision が「精度」という意味の言葉です。
 
 
 

例文1

Our lack of precision must be improved.
 
improve
改善する
 
我々の正確性のなさは改善されなくてはいけない。
 
 
 

例文2

Lack of precision in the attacking third is the biggest problem for them.
 
attacking third
攻撃の局面, アタッキングサード
 
攻撃の局面における正確さの欠如が、彼らの最大の問題だ。
 
 
 

例文3

There were a few goal scoring opportunities but a lack of precision from both sides led the game end goalless.
 
goal scoring opportunity
得点機
 
goalless
無得点(の)
 
いくつかの得点機はあったものの、両チームの正確さの欠如によって、試合が無得点で終了しました。