サッカーにおける「ワンツーパス」や「壁パス」は英語で?

 

one-two pass

ワンツーパス

 

 

 

wall pass

壁パス

 

✍️日本語で言うところの「ワンツーパス」は英語でもそのまま one-two pass と表現され、「壁パス」もそのまま wall pass となります。また、「パスを出してからの動き出し」を give and go と表現することもありますので、覚えておきましょう。
 
 
 

例文1

Tomiyasu had a lovely one-two pass with Saka.
 
lovely
素晴らしい, 上手い
 
富安がサカと素晴らしいワンツーパスを行いました。

 
 
 

例文2

The quick give and go was so effective that defenders were not able to catch Ødegaard.
 
effective
効果的な
 
so … that 〜
とても…なので〜
 
その素早いパスと動き出しはとても効果的だったので、ディフェンダーたちはウーデゴールを捕まえることができませんでした。
 
 
 

例文3

The way Smith Rowe speeds up the play with a wall pass would be something we have to learn.
 
The way SV
SがVする方法
 
speed up A
Aのスピードを上げる
 
スミス・ロウの壁パスを使ったプレースピードの上げ方は我々が学ばなくてはいけないものだろう。