サッカーの「戦術」や「作戦」は英語でどう言う?

 

tactics

戦術, 作戦

 

✍️この他にも game plan などと言うことができます。ちなみに、strategy は「戦略」という意味がある言葉で、どちらかと言うとクラブ運営の方針などに使用されるものです。混同しやすいので注意しましょう。
 
 
 
 
 

例文1

Jose Mourinho says Spurs players weren’t able to execute his game plan.
 
execute
〜を実行する
 
ジョゼ・モウリーニョがスパーズの選手たちは彼の作戦を実行することができなかったと話す。
 
 
 
 
 

例文2

The tactics behind Barcelona’s treble-winning season has been revealed in this video.
 
treble
3冠
 
reveal
〜を明らかにする
 
バルセロナが3冠を果たしたシーズンの裏側にあった戦術がこの動画で明かされています。
 
 
 
 
 

例文3

Could you please explain why you think the development of football tactics is over?
 
development
発展
 
なぜあなたがフットボールの戦術の発展が終わってしまったと考えるのか、説明してくださいますか?