サッカーの「無謀なチャレンジ」は英語でどう言う?

 

reckless challenge

無謀なチャレンジ

 

✍️この他にも dangerous, uncontrolled, horrendous, two-footed challenge などがレッドカードの対象となります。
 
 
 
 
 

例文1

Don’t make a reckless challenge! Stay on your feet!
 
無謀なチャレンジをするな!飛び込まずに対応しろ!
 
 
 
 
 

例文2

Fred receives his marching orders for a reckless challenge on Gundogan!
 
receive one’s marching order
退場の指示を受ける
 
フレッジがギュンドアンへの無謀なチャレンジで退場の指示を受けました!
 
 
 
 
 

例文3

His challenge was so reckless that a red card was immediaetly given by the referee.
 
so … that 〜
とても…なので〜
 
immediaetly
即座に, すぐに
 
彼のチャレンジはとても無謀なものだったので、審判によって即座にレッドカードが出されました。