comfortable save
余裕のセーブ
✍️相手のシュートにキーパーの「余裕のセーブ」を comfortable save（カンファタブルセーブ）と言います。この comfortable は「余裕の」という意味がある形容詞です。
また、副詞形の comfortably（カンファタブリー）は「余裕で」という意味になります。例えば、「シュートを余裕でブロックする」は block the shot comfortably となります。
逆に、「必死の」と言いたいときは desperate（デスパレイト）という単語が使用できます。さらに、「なんとか〜する」という manage to do の形も頻出ですね。発音や例文は こちら の記事からどうぞ。
例文１
Barkley shoots! But Van Dijk made a comfortable block.
shoot
シュートを打つ
バークリーがシュートを打つ！しかし、ファンダイクが余裕のブロックをしました。
例文２
The goalkeeper has made comfortable saves so far on all the shots on target.
shot on target
枠内シュート
そのゴールキーパーはここまで全ての枠内シュートに対して、余裕のセーブをしています。
例文３
Marcelo ran at the goal and fired off a low shot, but that was comfortably blocked by Pique.
run at A
Ａに向かって走る
fire off A
Ａを放つ
マルセロがゴールに向かって走り、低弾道シュートを放つも、ピケに余裕でブロックされました。
