サッカーにおける「疲労(の蓄積)」は英語でどう言う?

 

fatigue

疲労

 

✍️「疲労の蓄積」と言いたい場合は fatigue accumulation などと言うことができます。ちなみに、英語で「疲れている」を表現するには tired や exhausted が使用できます。
 
 
 
 
 

例文1

The accumulation of fatigue over multiple matches can lead to injury.
 
multiple
複数の
 
複数の試合における疲労の蓄積は、怪我につながる可能性がある。
 
 
 
 
 

例文2

Luka Modric blamed World Cup fatigue for Croatia’s slow start to Nations League.
 
blame A for B
AをBのことで責める
 
ルカ・モドリッチはネーションズ・リーグにおけるクロアチアの出だしの悪さをW杯の疲労のせいであるとしました。
 
 
 
 
 

例文3

In terms of the fatigue accumulation, Italy has an advantage as they played no extra-time to reach the final.
 
in terms of A
Aに関しては
 
決勝に到達するまでイタリアは延長戦を戦っていないので、疲労の蓄積に関しては優位な立場にいる。