練習着やコートの「チャックを閉める」は英語でどう言う?

 

zip up

チャックを閉める

 

✍️日本では「チャック」と呼ばれるものは、英語では zipper(ジッパー) と呼ばれます。なので、それを閉める動作は zip up という英語で表現します。
 
 
 
 
 

例文1

Will you please zip me up?
 
チャックを閉めてくださらない?

 
 
 
 
 

例文2

You’d better zip up your jacket before playing football.
 
had better do
〜した方がよい
 
サッカーをする前に、ジャケットのチャックを閉めたほうがいいよ。
 

 
 
 
 
 

例文3

I didn’t know XYZ stands for eXamine Your Zipper in English!
 
examine
〜を検査する, 〜を調査する
 
英語の「XYZ」に「チャックを調べて」って意味があるなんて、知らなかったよ!