サッカーの「昇格する」＆「降格する」は英語でどう言う？

 
✍️英語の promote（プロモゥト）には「昇格する」という意味があります。これはサッカーにおける昇格だけでなく、会社での出世・昇進に対しても使用される言葉です。

また、relegate（レリゲイト）には「降格する」という意味の他に、上司から部下へ仕事を委任するというシチュエーションでも使用される言葉です。

(GamblingSITES.COMより引用)

ちなみに、promotion が「昇格」、そして relegation が「降格」を表す名詞形です。これらもシーズンの終盤にはよく出てくるワードなので、押さえておきましょう。
 
 
 

例文１

Norwich, Watford and Bournemouth are in the relegation zone.
 
 
relegation zone
降格圏
 
ノリッジ、ワトフォード、ボーンマスが降格圏にいます。
 
 
 

例文２

Everton will be relegated unless they win the match against Arsenal.
 
 
unless
〜でない限り
 
アーセナルとの試合に勝利しない限り、エヴァートンは降格することになる。
 
 
 

例文３

Leeds have been promoted to the Premier League for the first time in 16 years.
 
 
for the first time in X years
X年ぶりに
 
リーズは16年ぶりにプレミアリーグへの昇格を果たしています。