サッカーにおける「得点を記録している」は英語でどう言う？

✍️英語の scoresheet（スコアシート）は「得点を記録する用紙」のことを指すので、be on the scoresheet で「得点を記録している」が表現できます。

これに for the first time をつけて、「初得点を記録している」という意味にすることもできます。

ちなみに、普通に「得点する」と言いたいときは score という英語が使えます。詳しくは こちら の記事でご確認ください。
 
 

例文１

Who was on the scoresheet?
 
 
誰が得点を決めたの？
 
 
 

例文２

The fullback was on the scoresheet for the first time.
 
 
fullback
サイドバック
 
そのサイドバックは初めて得点を記録している。
 
 
 

例文３

Everyone was astonished to see the goalkeeper was on the scoresheet.
 
 
astonished
驚愕した
 
ゴールキーパーが得点を記録していたので、皆が驚愕した。