call 判定, 〜を呼ぶ
The video assistant referee made the wrong call in failing to send off Giovani lo Celso against Chelsea.
campaign 一連の期間, キャンペーン
The 2019-20 season was quite some debut Champions League campaign for Atalanta!
career キャリア, 経歴
After over 1,000 career matches, Gianluigi Buffon was given an emotional Juventus farewell.
career-ending injury 選手生命を終わらせる怪我
/kəˈrɪə(r) ˈendɪŋ ˈɪndʒəri/
Many young footballers have all had their dreams crashed by severe career-ending injuries.
carry the ball ボールを運ぶ
/ˈkæri ðə bɔːl/
Federico Valverde uses a burst of pace to carry the ball between opponents in the midfield.
De Bruyne takes the corner! And Thibaut Nicolas jumps higher to catch the ball!
catch up with A Ａについていく
/kætʃ ʌp wɪð/
Did you see Koulibaly push Mario Rui to catch up with Mbappe?
cause a problem 問題を引き起こす
/kɔːz ə ˈprɒbləm/
Great players such as Messi, Ronaldo, Neymar and Mbappe cause a lot of problems for defenders on the pitch.
The referee gives a caution for Ben Chilwell, who brings down Danny Rose on the Spurs left.
Great moment for Mikel Arteta! Arsenal celebrate their 14th Emirates FA Cup together with fans in the stadium!.
center of gravity 重心
/ˈsentə(r) əv ˈɡrævəti/
The study shows having a low center of gravity is the reason why Messi can make a difference.
centre センター, 真ん中
It’s time to look at the centre of the pitch for the two El Clasico clubs. Are you team Modric or are you team Rakitic?
challenge チャレンジ, 挑戦
Marco Reus goes down after a hard challenge, but no foul gets called.
champion 優勝者, チャンピオン
The Premier League champions have their first signing of the off-season! Kostas Tsimikas from Olympiacos!
Champions League チャンピオンズリーグ
What a comeback! Thiago Silva’s dream to win his first Champions League is still alive!
chance チャンス, 得点機
Neymar missed two big chances in the first half, but eventually PSG won the game.
change of pace 緩急
/tʃeɪndʒ əv peɪs/
Messi shows remarkable change of pace to embarrass Barca teammates during training.
changing room 控え室, 更衣室
Is there a changing room? It’s nice if we could take a shower after the match.
channel パスコース, 経路
Channel is the name given to certain areas of the pitch, created by the space between players and groups of players.
charge 〜にあたる, チャージ
Shoulder charge is a type of tackle which can be legally used to try to win the ball.
It’s hard to chase a fast player like him. So, don’t let him get the ball.
cheaply 安易に, 簡単に
A stunning volley was scored by Saul in extra time after Madrid gave away the ball so cheaply.
chest control 胸トラップ
Torres opens the scoring with a beautiful chest control and volley into the goal!
chip pass チップパス
What a magestic chip pass from Iniesta! And Fàbregas finds the back of the net!
clash 衝突, 対戦する
Full-time: Atletico Madrid split points in derby clash with Real Madrid.
This is pure class! Despite suffering a heartbreaking loss, Japan left a thank you note in their locker room.
clean sheet 無失点, クリーンシート
David de Gea has now gone 12 consecutive Premier League matches without keeping a clean sheet.
clear クリアをする, 明らかな
Tammy Abraham hit the target, but Maya Yoshida was there and the ball was cleared off the line!
clever 巧妙な, 賢い
Petr Cech: I had to be aware every time Rooney had the ball, because he was very unpredictable and clever.
close the game 試合を締める
/kləʊz ðə ɡeɪm/
Two defenders are subbed on! The manager is trying to close the game with this score!
close the gap 差を詰める
/kləʊz ðə ɡæp/
Barcelona face off against Atletico Madrid, needing a win to close the gap on Real Madrid.
closing stage 終了間際
We were not solid enough at the closing stage. And this is what our young players need to learn.
club icon クラブアイコン, クラブを象徴する選手
AC Milan icons Gennaro Gattuso and Filippo Inzaghi have announced they will leave the club at the end of the season.
coin toss コイントス
Harry Maguire forgot sticking around for the coin toss when he captained Man United for the first time.
collision 衝突, 激突
Origi replaces Salah, who can’t continue after a collision with the Newcastle goalkeeper.
combination 連携, コンビネーション
The report says Dani Carvajal and Luka Modric form a winning combination for Real Madrid.
come down 戻る, 落ちてくる
Great shot, mate! Come down now!
come forward 前に出てくる
At the end of the matchm, two centre backs came forward to get numbers in the box.
come inside 中に入る
Griezmann on the left should be allowed to come inside.
come off ベンチから出てくる
Kylian Mbappe came off the bench and forced an own goal to salvage a point.
come onto the pitch ピッチに出てくる
/kʌm ˈɒntə ðə pɪtʃ/
A cheer from fans went up when Cristiano Ronaldo came onto the pitch.
comeback 逆転, 復活劇
Was Barcelona’s 6-5 aggregate win over PSG the greatest comeback of all time?
comfortable 余裕の, 心地よい
Thibaut Courtois made a comfortable save on Thiago Alcântara’s free kick.
commit a foul ファウルを犯す
/kəˈmɪt ə faʊl/
How many times have you commited fouls in the box this season?
Giroud is a good player and has never given Arsenal anything less than 100% commitment.
communicate コミュニケーションをとる, 意思疎通をする
Takefusa Kubo speaks Spanish very well. So, he can communicate with his teammates easily.
Lewandowski scores most goals across all competitions while Messi and Ronaldo fail to finish in top 3.
How amazing! Everyone has to applaude the composure Mesut Ozil showed for that goal!
concede ～を許す, ～を与える
PSG can go to the next round on aggregate if they do not concede more than 4 goals.
Keylor Navas says his team must not let their concentration slip. He’s calling on his teammates to focus.
If concussion is suspected, the player should be removed from the field of play.
condition コンディション, 状態, 条件
Spain were in good condition to beat Croatia. But Croatia won the match against all expectations.
Eden Hazard: We are full of confidence, we know the quality of the team and that we can score at any time.
congratulation(s) 祝い, おめでとう
Robert Lewandowski has been named in the UEFA Team of the Year 2019! Congratulations!
Liverpool have just set a new all-time English top-flight record of 22 consecutive home League wins.
Today’s referee was not consistent! How come my foul could be a yellow!
consolation goal 慰めの１点
Paul Pogba scores a penalty in stoppage time. Surely it won’t be anything more than a late consolation goal.
Still I don’t get why Messi’s second goal was denied by VAR. Is there a contact on his arms?
I don’t think AC Milan will be a title contender next season in Serie A as they used to be.
Bruno Fernandes has signed a new contract with Manchester United, saying it is a privilege to wear Red Devil’s jersey.
control コントロール, ～を支配する
Van Dijkon Lionel Messi: He’s a player who scores, assists and has impressive ball control. He is a genius.
controversial decision 賛否両論ある判定
GOAL! Griezmann scores from the spot after a controversial VAR decision!
cool down クールダウン
It’s time for cool down! Take off your shoes and do some stretches!
cooling break クーリングブレイク, 給水タイム
Louis van Gaal says he used cooling breaks to alter Netherland’s tactics in their World Cup against Mexico.
correct decision 正しい判定
I think it was a correct decision to overturn the penalty call after consulting with VAR.
count on A Ａを頼る
The coach says Argentina should not count on Messi too much as they have other star players.
counter attack カウンター攻撃
Sadio Mane and Mo Salah execute a perfect counterattack! Liverpool double the lead!
cover (〜を)カバーする, カバー
Casemiro is an energetic and tenacious presence who provides excellent cover for Los Blancos’ backline.
create a chance チャンスを作り出す
/kriˈeɪt ə tʃɑːns/
During Ajax’s Champions League semi-final run, Hakim Ziyech created 24 chances across 11 appearances.
Former Liverpool defender James Carragher is known as a severe critic.
Here comes a perfect cross from Trent Alexander-Arnold! And Firmino! It’s in!
I used to enjoy crossbar challenge with my coach after every training session.
crowded area 密集したエリア
Your decision making in a crowded area is important. How can you avoid losing the ball?
crown 王座, タイトル
Real Madrid beats Manchester United to defend crown in UEFA Super Cup!
Cruyff turn クライフターン
The Cruyff Turn was born on June 19th 1974 and inspired generations to come.
cup upset カップ戦における動揺, カップ戦における下剋上
Swansea are up 1-0 over Man City in the FA Cup through a penalty! Are we headed for a Cup upset?
SAVE! Alisson denies Eriksen, who tries to curl the free-kick in at the back post!
GOAL! Philippe Coutinho opens the scoring with an edge-of-the-box curler! Unstoppable!
cushion the ball クッションコントロールをする
/ˈkʊʃn ðə bɔːl/
It doesn’t make sense! How did Ronaldinho cushion the ball in that way?
cut in 切り込む
In December, Arjen Robben held a workshop about his signature cut-in-and-shoot move.
cut inside 内側を切る, 内側に切り込む
Don’t let him cut inside! Just force him out!