experienced player
経験のある, ベテランの選手
✍️英語の experienced（イクスペリエンスドゥ）は「経験のある」という意味の形容詞です。（名詞形の experience には「経験」という意味があります。）
なので、この後に experienced player や experienced goalkeeper、experienced captain のような使い方ができます。
ちなみに、日本語で言うところの veteran（ベテラン）は本来的に「退役した軍人」を連想させる言葉なので、サッカー選手に対して使用されることは少ないです。
この反対の言葉として、「若手選手」は英語で youngster（ヤングスター）と言うことも覚えておきましょう。詳細や例文は こちら の記事でご参照ください。
例文１
All of the promoted sides are in need of an experienced striker.
promoted
昇格した
be in need of 〜
〜を必要としている
すべての昇格チームが経験のあるストライカーを必要としています。
例文２
An experienced player wouldn’t make such a mistake in the closing stage.
make a mistake
ミスをする
in the closing stage
終盤に
経験のある選手なら、終盤でそのようなミスはしないだろう。
例文３
Modric is so experienced that he knows how to play at every moment on the pitch.
so 〜 that …
とても〜なので…
モドリッチはとても経験があるので、どんなときでもピッチ上でどのようにプレーするを分かっている。
