「後方から試合(プレー)を作る」は英語で?

 

play out from the back

後方から試合(プレー)を作る

 

 
✍️前置詞 out のコアイメージは「外へ」という感じです。なので、後方(自陣)からプレーを作って外(敵陣)に出ていくという表現はしっくりきますね。
 
 
 
 
 
 
 

\ メールアドレス登録だけで今すぐスタート /

DMM英会話|世界とつながるオンライン英会話

 
 
 
 
 
 
 

例文1

Let’s try to play out from the back!
 
後ろからプレーを作ってみようよ!
 
 
 
 
 

例文2

Liverpool needed a goalkeeper who is able to play out from the back.
 
be able to do
〜することができる
 
リヴァプールは後方から試合を作ることができるGKを必要としていた。
 
 
 
 
 

例文3

We shouldn’t play out from the back as long as they are pressing high.
 
as long as S V
SがVする間は
 
press high
高い位置でプレスをかける
 
我々は相手が高い位置でプレスをかけている間は、後方から試合を作るべきではない。
 
 
 
 
 

関連する投稿

検索語を上に入力し、 Enter キーを押して検索します。キャンセルするには ESC を押してください。

トップに戻る