サッカーの squad(スカッド)はどういう意味の英語?

 

squad

チーム, 選手団

 

 
✍️英語の squad(スカッド)という言葉は元々は軍隊などの一団や分隊を表す言葉ですが、サッカー界では編成された選手団を意味するものとして使用されます。

(Daily Mailより引用)

ちなみに「チーム」という言葉は同じ目標に向かって動く人間のグループを指すものなので、サポートをするコーチや裏方までを含んでいるという点で、厳密に言えば「スカッド」と違いがありますね。

また、「選手層が厚い」と言いたいときはこの squad という言葉を使用することができます。それに関しては こちら の記事をご参照ください。
 
 
 

例文1

Alvaro Morata has been dropped from Juventus’ squad against AC Milan.
 
drop from A
Aから落とされる, 外れる
 
アルバロ・モラタがACミランと対戦するユベントスのチームから外れています。
 
 
 

例文2

Kagawa has already trained with his new team-mates and could be in the squad to face Man City.
 
face
〜と対戦する
 
香川はすでに新しいチームメイトと練習をしており、シティと対戦するチームに含まれる可能性がある。

 
 
 

例文3

There is a chance that Thiago Alcantara could feature in the squad for the game against Newcastle.
 
feature
〜で大事な役割を担う
 
チアゴ・アルカンタラがニューカッスルに対する試合で大事な役割を務める可能性がある。