サッカーの「自陣」&「敵陣」は英語でどう言う?

 

自陣

own half

 

 

 

opposition half

敵陣

 

 
 
 

例文1

Paul Robinson scores from his own half!
 
ポール・ロビンソンが自陣から得点しています!
 

 
 
 

例文2

It was not offside because he made a run from his own half.
 
make a run
走る, 一走りする
 
彼は自陣から走ったから、オフサイドではなかったね。
 
 
 

例文3

The way I see football is constant pressure, playing in the opposition half and dominating the ball.
 
constant
継続した
 
dominate
〜を支配する
 
私はフットボールを継続してプレッシャーをかけること、敵陣でプレーすること、そしてボールを支配するものとして考えている。