「試合前の〜」と「試合後の〜」は英語で?

 

pre-match

試合前の

 

 

 

post-match

試合後の

 

✍️英語では pre- が「前」、post- が「後」という意味を表します。このような言葉を接頭辞(せっとうじ)と呼びます。接頭辞を理解すると、初見の語でもなんとなくの意味を想像することができるようになります。

(Albirex Niigata FC Singapore OFFICIALより引用)

サッカー界では試合そのものだけでなく、試合前後の選手・監督のインタビューなどが多く取り沙汰されますので、pre-match や post-match といった表現はしっかり押さえておきましょう。
 
 
 

例文1

What’s your pre-match prediction?
 
prediction
予想, 予測
 
試合前の予想はどんな感じですか?
 
 
 

例文2

The manager provides his post-match analysis about the fantastic result.
 
analysis
分析
 
監督がその素晴らしい結果について、試合後の分析を述べています。
 
 
 

例文3

Be sure to tune into any pre-match, in-game and post-match updates!
 
tune into A
Aに注目する, Aに波長を合わせる
 
update
更新
 
試合前、試合中、そして試合後の更新に注目するのを忘れずに!