gaffer 親分, 監督
The gaffer ordered the football team to change the strategy to counterattack.
game 試合, ゲーム
The football game was fun to play.
game changing player ゲームを変える選手
/ɡeɪm ˈtʃeɪndʒɪŋ ˈpleɪə(r)/
He proved that he can be a game changing player by the goal.
gap (DFとDFの)隙間, ギャップ
A gap in the defensive line was found and Xavi managed to dribble through.
Thomas Muller battled through horrific eye gash in Bayern Munich match last weekend.
The football super star was so incredible that his play is considered genius.
Howard Webb, who was the referee for the game, made a call on the genuine play.
gesture 身振り, ジェスチャー
After getting fouled by another player, the star made an extremely provocative gesture.
get a fingertip (キーパーが)指先で触る
/ɡet ə ˈfɪŋɡətɪp/
The goalkeeper was able to get a fingertip on the ball and blocked the goal.
get annoyed イライラする
The manager was starting to get annoyed at the referee’s calls.
get back in position ポジションに戻る
/ɡet bæk ɪn pəˈzɪʃn/
The midfielder needed to get back in his position to cover the left field.
get back into play プレーに戻る
/ɡet bæk ˈɪntə pleɪ/
The player was thought to be injured, but managed to get back into play.
get back the ball ボールを取り返す
/ɡet bæk ðə bɔːl/
After being out dribbled by the opposing team, the home team managed to get back the ball in their possession.
get frustrated イラっとする
The goalkeeper was starting to get frustrated that the defenders weren’t protecting the holes in the line.
get injured 怪我をする
A player’s worst fear is to get injured so that he cannot play.
get numbers in the box エリア内に数をかける
/ɡet ˈnʌmbərz ɪn ðə bɒks/
Barcelona needed to get numbers in the box to find a late equaliser.
get off the mark マークから逃れる
/ɡet ɒf ðə mɑːk/
After finally scoring the first goal, CA Independiente was able to get off the mark.
get one’s body in the way コースに体を入れる
/ɡet wʌnz ˈbɒdi ɪn ðə weɪ/
In order to block a shot, professionals have to get their body in the way.
get the cross in クロスを入れる
/ɡet ðə krɒs ɪn/
Given a beautiful through ball, the player was able to get the cross in.
get well (怪我などが)良くなる
Get well soon, mate!
giant killing ジャイアントキリング, 番狂わせ
Aston Villa made a giant killing on this day in 2019 against Manchester United.
gift the ball ボールを(相手に)渡す
/ɡɪft ðə bɔːl/
Arsenal gifted the ball to the other team with a silly mistake.
The 17 years old boy was thought to be a gifted player because his pass was so accurate.
give a penalty ＰＫを与える
/ɡɪv ə ˈpenəlti/
The referee had to give a penalty to the away team for the holding foul.
give a shot シュートを打つ
/ɡɪv ə ʃɒt/
The distance to the goal was far, but he decided to give a shot and he scored!
give and go ワンツー
/ɡɪv ənd ɡəʊ/
Vidal played a give and go with De Jong in order to move forward quickly.
give the ball away ボールを(相手に)渡す
/ɡɪv ðə bɔːl əˈweɪ/
What a shocking scene this is! He just gave away the ball away!
give up あきらめる
Brazil seemed to have given up the match after Germany scored 7 goals in 60 minutes.
glance off (ボールなどが)当たって逸れる, ～をかすめる
Giroud’s header glances off the bar! It just seems today is not his day.
glancing header すらしヘッド
The away side are ahead thanks to Anthony Martial’s glancing header.
glimpse ～をちらっと見る, 片鱗
That was a little glimpse of what our new goalkeeper is capable of!
go against the script 番狂わせが起きる
/ɡəʊ əˈɡenst ðə skrɪpt/
Look at the score! This match is just going against the script!
go back 戻る
The defender must have gone back in order to get back the possession.
go for A Ａに向かう, Ａを取りに行く
With nothing left to lose, the Blades just had to go for an equaliser.
go forward 前線へ上がる
The offensive players had to go forward to support the striker isolated.
go inside 内側へ行く
Griezmann was in the wide position first. And he went inside in order to give space for Alaba.
go into referee’s notebook イエローカードをもらう
/ɡəʊ ˈɪntə ˌrefəriːz ˈnəʊtbʊk/
The player had to go into the referee’s notebook inside 20 minutes.
go level 同点にする
Arsenal go level! Alexandre Lacazette is the scorer!
go over the bar (シュートが)枠の上に行く
/ɡəʊ ˈəʊvə(r) ðə bɑː(r)/
The shot was too high and just went over the bar.
go through A Ａに激しいタックルをする
The players managed to go through the defensive line with a brilliant skill.
go wide 広がる
Since too many players were in the center area, the midfielder had to go wide to get the ball.
go well 上手くいく
In fact, the game went well, and Everton pull off an upset against Liverpool.
The goal was scored by the best player on the team!
goal celebration ゴールセレブレーション
The goal celebration was too much, so the player was given a yellow card.
goal difference 得失点
Considering the goal difference, Atletico Madrid have to get at least three goals to move onto the next round.
goal drought ゴール不足
Liverpool are back on top of the Premier League, but Mo Salah’s goal-drought continues!
goal in a million 100万回に1回のゴール
/ɡəʊl ɪn ə ˈmɪljən/
Would you believe it! It’s a goal in a million!
goal kick ゴールキック
Build-up play is supposed to start from a goal kick.
goal line scramble ゴールライン上での激しい攻防
/goal laɪn scramble/
The goal line scramble was worth-watching with the ball bouncing back and forth more than 5 times!
goal poacher ゴールを奪う選手
Filippo Inzaghi is an amazing goal poacher, he is always in a good spot to score.
Goal-Line Technology ゴールラインテクノロジー
/goal laɪn tekˈnɒlədʒi/
The goal-line technology showed that the ball had not crossed the line.
Because of modern trends in football, goalkeeper’s role became more important in possession.
The hosts are with the majority of possession but it remains goalless after VAR overturned Werner’s header.
We were excited to see plenty of goalmouth actions in an open game!
goal scorer 得点者
The goal scorer was just 19 years old! Let’s remember his name!
goal scoring opportunity 得点機
/ɡəʊl ˈskɔːrɪŋ ˌɒpəˈtjuːnəti/
Kevin De Bruyne has created 20 goal scoring opportunities in the Premier League this season.
golden boot 得点王, ゴールデンブーツ
Cristiano Ronaldo has won the Golden Boot award multiple times.
Strikers need to be really careful not to be too greedy.
group of death 死の組
/ɡruːp of deθ/
We are in the group of death. Everyone knows it. But I think there’s a chance.
group stage グループステージ
The World Cup starts in the group stage with 32 teams and 8 groups.
groundskeeper グラウンドキーパー, ピッチ整備士
My dad was a groundskeeper at the Emirates Stadium in London.
We’re really gutted for the result today. Especially, we were not good enough in the second half.