サッカーはコンタクトスポーツ(競技者同士の接触があるスポーツ)怪我はつきものです。どんなに気をつけていても、思いがけず身体の一部を負傷してしまうことはあるはずです。
そこで、本記事ではサッカーで痛めやすい「身体の部位」や「主要な怪我」、「負傷した選手を気遣うフレーズ」などをまとめてみました。
然るべきときに、上手く英語で表現ができるように、備えておきましょう。Look before you leap.(転ばぬ先の杖)とはよく言ったものですからね。
サッカーでの怪我に関する英語ボキャブラリー
head
頭
forehead
おでこ
nose
鼻
neck
首
shoulder
肩
back
背中
hip
お尻
leg
脚
groin
股関節, 脚の付け根
thigh
太もも
joint
関節
hamstring
太ももの裏側, ハムストリング
knee
ひざ
calf
ふくらはぎ
shin
すね
tendon
アキレス腱
ankle
足首
foot
足
finger
指
toenail
足の爪
muscle
筋肉
bone
骨
ligament
靭帯
condition
身体の状態, コンディション
injury
怪我
scar
切り傷
gash
(深い)切り傷
bruise
打撲
wound
傷, 外傷
concussion
脳震盪
jammed finger
突き指
heatstroke
熱中症
dehydration
脱水症状
fracture
ひび
stress/fatigue fracture
疲労骨折
pain
痛み
growth pain
成長痛
acute pain
鋭い痛み
dull pain
鈍い痛み
chronic pain
慢性的な痛み
bandage
包帯
supporter
保護具, サポーター
surgery
外科手術
cold spray
コールドスプレー
stretcher
担架
team doctor
チームドクター
physio
理学療法士
call an ambulance
救急車を呼ぶ
get injured
怪我をする
be stretched off
担架で運び出される
rehabilitate
リハビリをする
hurt
〜が痛む, 〜を痛める
strain
〜をのばす, 張り
dislocate
〜を脱臼する
sprain/twist
〜を捻る
break
〜を骨折する
bleed
出血する
fall down
転ぶ
pull a muscle
肉離れをする
tear/rupture a ligament
靭帯を断裂する
have sore muscles
筋肉痛がある
feel something with A
Aに違和感がある
get a cramp on A
Aがつる
lose consciousness
意識を失う
miss the rest of the season
今季絶望となる
see a doctor
医者にかかる
get treatment
治療を受ける
be diagnosed with A
Aであると診断される
tape up A
Aをテーピングする
prevent
〜を予防する, 〜を防ぐ
ice
〜を氷で冷やす
recover
回復する
take a rest
休みを取る
Take care (of yourself)!
お大事に!
I hope you will get well soon!
すぐよくなってね!
I wish you a speedy recovery!
素早い回復を願ってるよ!
How’s your A?
Aはどう?
Don’t be hard on yourself!
無理すんなよ!
おわりに
( FC BARCELONA より引用)
この他にも「担架でピッチを後にする」 leave the picth on a strecher、「救急車を呼ぶ」call an ambulance などを覚えておくとよいかもしれません。
ちなみに、怪我をした選手は I’ll come back stronger! (強くなって戻ってくる!)やといったメッセージをSNSに投稿することが多いですね。合わせて知っておきましょう。
はい、いかがだったでしょうか?これを機に本格的に英語を学びたいと思った人にはDMM英会話というオンライン英会話をオススメしています。無料体験レッスン だけでもぜひ。
それでは、最後までお読み頂きありがとうございました!また次の記事でお会いしましょう!