【プレミア移籍!?】ＢＢＣの取材を受けるキリアン・エンバペ

Footage 0:00〜0:43

 
Kylian Mbappe
  I’m Kylian, I’m Kylian. I just wanna follow my dream.

Fancy playing in the Premier League?
  Now, I’m with PSG and I’m 100% with the club. And I wanna help the club to grow up this season and to win a lot of titles. The club helped me because I came here at 18-years-old. I was talented but I was not a superstar and now I’m a superstar, thanks to PSG, thanks to the French national team. So, I have to stay calm and to stay focused on PSG 100%. At the end of the season, we will see, but now I’m focused on my game.

Thoughts on Liverpool?
  What Liverpool are doing in this moment is amazing. They’ve lost zero games, that’s not easy. The guys are focused and play every game. They play and they win, they win, they win. They are like machines. Trent Alexander-Arnold stole your goal celebration? Yeah, I saw, I saw, I saw! I’m proud, I’m proud. This guy is amazing.
 

Vocab 0:00〜0:43

follow   〜を追う
/ˈfɒləʊ/

I’ll keep following my dream.

PSG   パリ・サンジェルマン
//

✍️Paris Saint-Germain のことを省略して PSG と表記することが多い。ちなみに、フランスの首都を英語で発音すると「パリス」となります。

grow up   成長する
/ɡrəʊ ʌp/

The youth team coach said Kylian has really grown up.

win   〜を獲得する, 〜に負ける
/wɪn/

Nobody knows which team will win the title this season.

talented   才能に恵まれた
/ˈtæləntɪd/

Mbappe is more talented than any other player in his team.

thanks to A   Ａのおかげで
/θæŋks tə/

I think we could control the game thanks to our supporters.

calm   落ち着いた
/kɑːm/

It is important to keep calm in an emergency.

focused   集中した
/ˈfəʊkəst/

She was really focused and did very well on the pitch.

thought on A   Ａに対する考え, 想い
/θɔːt ɒn/

Thank you for sharing your thoughts on the transfer.

moment   瞬間, とき
/ˈməʊmənt/

Could you wait a moment, please?

lose   〜に負ける, 〜を失う
/luːz/

I can’t believe they lost the match!

be proud   すごいと思っている
/bi praʊd/

Congratulations! I’m so proud of you!

Practice

1. あなたの移籍に関する考えを語ってくれてありがとうございます。
Thank you for sharing your (     ) the transfer.

11. エンバペは彼のチームの他のどの選手よりも才能に恵まれている。
Mbappe is more (     ) than any other player in his team.

Answer

1. thought(s)

11. talented

Thank you very much @BBCSport !

Please follow them on Twitter!