サッカーにおける「オープンゲーム」の意味とは?

 

open game

スペースの大きく空いた試合

 

✍️この「オープン」という言葉で、スペースが大きく空いていることを表現することができます。逆に、スペースがない場所のことを tight area と言ったりします。
 
 
 

例文1

It has been an open game so far.
 
so far
ここまでのところ
 
ここまでのところ、スペースの大きく空いた試合になっています。
 
 
 

例文2

15 minutes to go and it’s an open game. Arsenal are still pushing for a winning goal.
 
X minute(s) to go
あとX分
 
winning goal
勝ち越しゴール
 
あと15分となり、オープンゲームです。まだ、アーセナルが勝ち越しゴールに向けて押しています。
 
 
 

例文3

New Wales coach expects Wales vs Italy, which is scheduled on Sunday, to be an open game.
 
expect
〜を予期する
 
worth doing
〜する価値がある
 
新しいウェールズの監督は日曜日に予定されているウェールズ対イタリアがオープンゲームになることを予期している。