「危険を冒したプレーをする」は英語でどう言う?

 

take a risk

危険を冒したプレーをする

 

 
✍️ ちなみに「危険を冒さない」と言いたい場合は He doesn’t take a risk. や He takes no risks. などと言うことができます。
 
 
 
 
 
 
 

\ メールアドレス登録だけで今すぐスタート /

DMM英会話|世界とつながるオンライン英会話

 
 
 
 
 
 
 

例文1

Chelsea will take a risk to get an equaliser from now.
 
equaliser
同点弾
 
チェルシーは同点弾を決めるために、これから危険を冒してプレーするだろう。
 
 
 
 
 

例文2

Everyone got surprised that the manager was not afraid of taking a big risk at all.
 
surprised
驚いた
 
be afraid of A
Aを恐れている
 
not A at all
まったくAでない
 
その監督が大きな危険を冒したプレーをすることをまったく恐れていないのに皆が驚いた。
 
 
 
 
 

例文3

To be honest, the risk he took in the second half was what I don’t want to see again.
 
to be honest
正直に言って
 
正直に言って、彼が後半に冒した危険は私がもう1度見たいとは思わないものだったね。