サッカーの「ゴールに関与している」は英語でどう言う?

 

be involved in A

Aに関与している

 

✍️この表現において be動詞の後に「直接的に」と言う意味の directly をおいた形がニュース記事などで頻出です。ちなみに、「直接的に関与している」というのはゴールかアシストをしているという意味です。
 
 
 
 
 

例文1

Jack Grealish was involved in all goals scored in the match.
 
ジャック・グリーリッシュはその試合で決まったゴールすべてに関与していました。
 
 
 
 
 

例文2

Harry Kane has been directly involved in 28 goals in his 30 appearances.
 
directly
直接的に
 
appearance
出場
 
ハリー・ケインは30試合の出場で28ゴールに直接的に関与しています。
 
 
 
 
 

例文3

The data showed that Harry Maguire has been indirectly involved in a lot of England’s goals.
 
indirectly
間接的に
 
ハリー・マグワイアが多くのイングランドのゴールに間接的に関わっているということをデータが示した。