「素晴らしいプレーをする」は英語でどう言う?

 

play a blinder

素晴らしいプレーをする

 

✍️英語の blinder というのは「目をくらますもの・人」などという意味もありますが、スポーツシーンでは「(目をくらますような)素晴らしい技」を意味します。
 
 
 
 
 

例文1

The keeper played a blinder and helped his team win all three points!
 
キーパーは素晴らしいプレーをし、彼のチームが勝ち点3すべてを取るのを助けました!
 
 
 
 
 

例文2

The whole team played well, but especially, Rashford played a blinder!
 
especially
特に, とりわけ
 
チーム全体が良いプレーをしましたが、とりわけラッシュフォードが素晴らしいプレーをしました!
 
 
 
 
 

例文3

The phrase “to play a blinder” can be used to describe an excellent team or individual performance.
 
describe
〜を描写する
 
to play a blinder というフレーズは素晴らしいチームまたは個人のパフォーマンスを描写するのに使用されることがあります。
 
 
 
 
 

関連する投稿

検索語を上に入力し、 Enter キーを押して検索します。キャンセルするには ESC を押してください。

トップに戻る