【優勝50周年】チェルシーにおけるメモリアルキットの復刻

Vocab 0:00〜0:50

Leeds United

//

リーズ・ユナイテッド

✍️、イングランド北部・ウェスト・ヨークシャー州リーズにあるクラブで、1991-92シーズンにはプレミアの前身リーグでの優勝を果たしているチーム。

modern

/ˈmɒdn/

現代の

Kepa describes himself as the ideal modern goalkeeper.

confirm

/kənˈfɜːm/

〜を確認する, 〜をはっきりさせる

Match day confirmed! They will face again on January 24th!

kit

/kɪt/

ユニフォーム

Chelsea’s anniversary kit for the FA Cup is a thing of beauty.

hard-fought

/ˌhɑːd ˈfɔːt/

激しく戦われた

The hard-fought game ended with a stunning strike from the skipper, Azpilicueta!

replay

/ˈriːpleɪ/

再試合, リプレイ

As the match was canceled in the middle of the first half, they are going to have a replay someday soon.

based on A

/beɪs ɒn/

Aに基づいて, Aからして

Based on what Lampard said, Chelsea scouts started to look for a striker.

opt for A

/ɒpt fə(r)/

Aを選ぶ

The 4-4-2 system was opted for today’s game by the manager.

crest

/krest/

紋章

Eden Hazard passionately patted the Chelsea crest on his shirt after scoring.

spirited

/ˈspɪrɪtɪd/

気合いの入った

Did you see that tough tackle from Kante? He looked quite spirited.

refuse

/rɪˈfjuːz/

〜を拒む

If Chelsea refused to sell Mata, Man United would find someone different.

 

 

 

 

 

Footage 0:00〜0:50

 

Narrator: In the 1970 Cup Final at Wembley, Chelsea played Leeds United.

Announcer: Two of the greatest sides in modern British football.

Narrator: To confirm who would wear which kit, Chelsea won the toss and chose to wear their first choice of blue shirts, shorts and white socks. So, Leeds had to wear red change socks.

Announcer: And there goes the whistle. 2-2 it stands.

Narrator: The hard-fought game had to go to a replay in Manchester. It was then Chelsea’s turn to change into a different look of kit. Based on them wanting to wear their home kit, they opted for their away shorts and socks but wanted to wear blue shirt. They had a unique shirt made with a yellow lion crest and numbers. With legendary players such as Osgood, Harris and Bonetti… a spirited Chelsea team refused to be beaten and won the replay 2-1.

Announcer: Chelsea has won it!
 

 

 

 

 

 

Practice


1. ランパード監督が言ったことに基づいて、チェルシーのスカウト陣はストライカーを探し始めた。
(     ) what Lampard said, Chelsea scouts started to look for a striker.

 

2. ケパは自身を理想的な現代的ゴールキーパーであると評している。
Kepa describes himself as the ideal (     ) goalkeeper.

 

3. カンテのあの激しいタックル見た?彼はかなり気合いが入ってるように見えたね。
Did you see that tough tackle from Kante? He looked quite (     ).

 

4. エデン・アザールは得点後、彼のシャツにあるチェルシーの紋章を激しく叩きました。
Eden Hazard passionately patted the Chelsea (     ) on his shirt after scoring.

 

5. もしチェルシーがマタの売却を拒んだら、マンUは誰か別の人を探すだろう。
If Chelsea (     ) to sell Mata, Man United would find someone different.

 

6. その激しく戦われた試合はキャプテン、アスピリクエタの驚くべきシュートで幕を閉じました!
The (     ) game ended with a stunning strike from the skipper, Azpilicueta!

 

7. 今日の試合では、あの 4-4-2 のシステムが監督によって選ばれました。
The 4-4-2 system was (     ) today’s game by the manager.

 

8. 試合日が確認されました!彼らは1月24日に再度対戦します!
Match day (     )! They will face again on January 24th!

 

9. その試合は前半の途中でキャンセルされたので、彼らはすぐに再びのプレイを行うだろう。
As the match was canceled in the middle of the first half, they are going to have a (     ) someday soon.

 

10. チェルシーのFAカップ用記念ユニフォームは美しきものである。
Chelsea’s anniversary (     ) for the FA Cup is a thing of beauty.

 

 

 

 

 

Answer


1. Based on

 

2. modern

 

3. spirited

 

4. crest

 

5. refused

 

6. hard-fought

 

7. opted for

 

8. confirmed

 

9. replay

 

10. kit

 

 

 

 

 


Thank you very much @ChelseaFC !

Please follow them on Twitter!

関連する投稿

検索語を上に入力し、 Enter キーを押して検索します。キャンセルするには ESC を押してください。

トップに戻る